MEDICINE

　　中新社聯合國11月15日電 (記者 李洋)當地時間11月15日，安理會以7票支持，0票反對，8票棄權的表決結果，貸款未能通過有關推遲國際刑事法院審判肯尼亞領導人的決議。中方對此深表遺憾。
　　安理會本月輪值主席、ARMANI中國常駐聯合國代表劉結一在當天的表決中投了贊成票。包括肯尼亞在內的非盟國家上月底向安理會正式遞交申請，要求將肯總統肯雅塔和副總統魯托的審訊日期延遲至少一年。
　　劉結一在表決後作瞭解釋性發言，指出安理會成員同非盟和肯尼亞就推遲國際刑事法院審判肯尼亞領襯衫導人問題進行了全面、深入的討論。中方認為，非方的要求合情合理，有據可依。
　　劉結一說，非方整合負債的依據是《聯合國憲章》的宗旨和原則，他們的目標是維護地區和平、安全與穩定，有效打擊恐怖主義，他們的要求是給予肯尼亞人民選舉產生的國家領導人最基本的尊重。
　　劉結一強調，在涉及非洲usb和平、安全和穩定問題上，非洲國家最瞭解自身的需求，安理會應當認真聽取並積極回應非盟和廣大非洲國家的共同訴求。
　　劉結一同時表示，肯尼亞長期處於打擊恐怖主義的前沿，在維護非洲之角、東部非洲乃至整個非洲的和平穩定方面發揮著重要作用。他說，推遲國際刑事法院審判肯尼亞領導人不僅是肯尼亞，而且是全體非洲國家的關切，更是維護地區和平與穩定的迫切需要。
　　國際刑事法院去年起訴肯雅塔和魯托，稱其涉嫌製造2007年底到2008年初大選後發生的全國性暴力事件。國際刑事法院方面已發表聲明，宣佈將肯雅塔相關案件的開庭日期從11月12日推遲至明年2月5日。(完)
(原標題：安理會未能通過推遲審判肯尼亞領導人決議 中方表遺憾)
（編輯：SN098）